Deutsch 
Français 
Italiano 
Sinisa Andric
Vice Direttore Generale
Manuel Bartok
Responsabile del processo mandati / membro della Direzione
Claudia Horni
Assistenza alla gestione e amministrazione
Nicolas Batas-Bjelic
Responsabile del processo qualità dei dati
Dominik Baumgartner
Responsabile del processo file multimediali
Jean-Luc Bernhard
Mandati
Vanja Bircher
Responsabile del processo mutazioni e service desk
Fabio Congiusti
Mandati
Anna-Maria Fosler
Mandati
Sascha Hartz
Qualità dei dati
Marcello Iacazzi
Qualità dei dati
Markus Kaufmann
Mandati
André Schaad
Mutazioni e service desk